Infos sur les manifestations, ateliers, conférences sur le papier artisanal, le papier d'art, le papier comme support graphique et plastique et ses réalisations.
LE LIVRE SE LIVRE DU 22 AU 26 AVRIL 2026 À PLOUGRESCANT - BRETAGNE - FRANCE
L'association CAËL organise la deuxième édition du LIVRE SE LIVRE. Après le succès de la première édition en 2024, la deuxième édition aura lieu du 22 au 26 avril 2026 à Plougrescant. Pour en savoir plus : https://cael.bzh/evenements/le-livre-se-livre
Présidente Pascale NATORP - COMBET, à l'initiative du Livre se livre.
Hervé STERNIS, Co-Président de l'Association CAËL, à l'initiative du Marché aux Livres.
« Professeur de Lettres à l'École Estienne, Pascale COMBET-NATORP a participé pendant sept années à la création de livres d'artiste. Les étudiants en diplôme des métiers d'art couronnaient leur formation en deux ans au Laboratoire d'Expérimentation Graphique. Son rôle était de proposer une oeuvre, en présenter son auteur et son contexte. Elle devait ensuite s'assurer de la pertinence et de la cohérence de leur projet avec le sens du texte. À ce titre, elle dispose donc de plusieurs collections, dont celle des années 2014-15, qui illustre le recueil de son ami Pierre Chappuis, poète de Suisse romande, édité chez Corti, L'invisible parole mais aussi de Joseph PONTHUS , à la ligne et d’Alain JÉGOU, PASSE OUEST suivi de Ikaria LO 686070 ». C’est ainsi que Pascale a eu l’idée de mettre à la disposition du public une partie de sa collection qui comprend une quarantaine de livres, afin de montrer l'incroyable différences des propositions plastiques illustrant des textes dont chaque étudiant s'était emparé pour concevoir et fabriquer un chef d'oeuvre en 30 exemplaires."
Quatre lieux vous accueillent :
salle LE CELTIC : ateliers – causeries – concert – projection film
salle Michel LE SAINT : ateliers d’écriture
l’Atelier Plou’Arts’Terre : lieu d’expositions
l’atelier « Le livre à l’ouvrage - Impression typographie aux caractères de plomb ».
Il est préférable de vous inscrire toute la journée aux ateliers, ainsi vous aurez le temps de fabriquer un recueil de vos travaux, recueil personnel et/ou collectif. Les recueils et les livres seront exposés le dimanche 26 avril 2026, salle Le Celtic, de 12H à 17H. Il est prévu une auberge espagnole à partir de 12H. Les inscriptions se font auprès d'Hervé STERNIS
Les inscriptions sont ouvertes !
Le nombre de place est limité à 8 personnes dans les ateliers, certains ateliers jusqu'à 12 personnes.
60 € pour un atelier d'une journée
35 € pour un atelier d'une demie-journée ainsi que l'atelier d'Aliette ARMEL
Pour les non-adhérents àl 'association CAËL, organisatrice de l'événement, ajouter 5 €.
Les inscriptions sont obligatoires. ARRHES DE RÉSERVATION : 25 € par atelier.
CAËL se réserve le droit d'annuler les ateliers si le nombre des participants est inférieur à 8 personnes.
Contact pour le paiement :
Les inscriptions se font UNIQUEMENT auprès d’Hervé STERNIS : herve.sternis@wanadoo.fr
Atelier linogravure et gravure animé par Lili OLDRIOT
L'atelier nécessite une participation à la journée. Le fil conducteur sera le livre de Joseph Ponthus - À la ligne - thème de cet événementiel.
Des phrases seront proposées (d'autres extraits seront possibles). À partir d'une phrase ou de mots, une ou deux linogravures seront réalisées en lien avec la phrase ou le mot choisi. Elles seront incluses dans un recueil de travaux personnels et/ou dans un livre collectif si le temps permet une production personnelle et individuelle. Nombre de participants : 8 personnes. Dates : 22 - 23 et 24 avril 2026.
L'atelier nécessite une participation à la journée. Le fil conducteur sera le livre de Joseph Ponthus - À la ligne - thème de cet événementiel.
Premier contact par sms : 06 24 36 15 78
Atelier Sérigraphie animé par OTTO / Atelier Salamandre à Gouarec
L'Atelier se déroulera en plusieurs étapes :
mercredi : introduction et début de création des éléments par les participants
jeudi : création et composition des éléments en collage papier
vendredi : Otto prépare les écrans dans son atelier La Salamandre
samedi : impression et reliure
Otto est un graphiste qui travaille comme illustrateur, sérigraphie et artiste du livre.
Ses livres contiennent ses propres récits visuels, souvent accompagnés de texte. Ayant travaillé comme illustrateur éditorial dans les années 1990 et 2000, l'illustration occupe une place centrale dans son travail. Influencé par le constructivisme des années 1920, Otto intègre imagerie, design et typographie. Il façonne également des plis et des reliures originaux pour créer des histoires captivantes.
Ses thèmes variés incluent la science-fiction, le formalisme géométrique, la poésie visuelle, les manuels d'instruction, l'architecture et les commentaires socio-politiques. Son dernier projet est la conception d'un reçu grand format, qui explique en détail l'histoire de sa création.
Les livres sont fabriqués à la main et tous ses aspects sont réalisés d'un seul tenant : texte, images, sérigraphie, pliage, reliure. Il en résulte une expérience de lecture cohérente : tactile, visuelle et conceptuelle.
La sérigraphie est un médium démocratique : chaque livre est à la fois une œuvre d'art individuelle et une reproduction, et constitue ainsi un moyen de diffuser un art abordable.
Atelier Salamandre
Otto a ouvert Salamandre en 2021 après avoir quitté Bath, au Royaume-Uni, où il avait précédemment créé et dirigé l'atelier MSP. Salamandre est un atelier de sérigraphie et de création de livres à Gouarec en Centre Bretagne. Bien que ce soit l'endroit où Otto crée ses livres, ses affiches et ses prints, il devient également un petit lieu de rencontres pour les artistes du monde entier qui souhaitent imprimer, créer des livres, apprendre et échanger des idées. Otto propose des résidences avec deux options d'hébergement situées sur place.
L'Atelier Salamandre est équipé d'une table à main grand format, d'un grand séchoir, d'une insoleuse, d'un bac à lavage, d'une boîte à lumière et d'un traceur A0 pour les typons.
https://www.ottographic.fr/biography
otto@ottographic.fr
Atelier Calligraphie Papier découpé animé par Fabrice MONDEJAR
Relieure d'Art et Restauratrice de livres anciens , formée à l'Ecole des Arts Appliqués du Vésinet, mes réalisations sont variées: préservation du patrimoine écrit, confection de reliures traditionnelles, créations contemporaines et collaboration avec des artistes. Contact : 06 29 90 72 29.
AU FIL DES PAGES - 3 place du bourg 22 220 TREDARZEC
sylvie.aufildespages@free.fr
Atelier Typographie au plomb animé par Le livre à l’ouvrage
23 Hent Kergrec'h, 22820 Plougrescant
Morgan SAVIDAN : 06 63 60 36 19
Atelier Papier Marbré animé par Ronan SAVIDAN
Atelier Écriture animé par Aliette ARMEL
En lien avec l'Atelier du LIVRE À L'OUVRAGE, Aliette ARMEL propose un atelier d'écriture "Des mots de caractères" , des « mots de la mer », mots liés au domaine maritime, aux activités maritimes, aux animaux de la mer. Avec ces mots que l'on pêchera ensemble et que chacun s'appropriera à sa manière il s'agira de penser une mise en page soit en format affiche, soit sous forme d'un petit 4 pages au format livre, et de réaliser matériellement l'objet (en composant, en imprimant etc...).
Atelier Papier Artisanal animé par Marie Josèphe LEMIEUX
Artisan Papetière, après avoir enseigné la fabrication du papier, je me consacre au partage de savoir-faire.
Les papiers seront fabriqués en amont à l 'Atelier du papetier entre le 1er mars et le 12 avril 2026. La fabrication des papiers tiendra compte du projet des participants. En papier de lin ou mitsumata, fin ou épais, formats A6 - A5 - A4. Trois participants par atelier. Informations et inscriptions à : contact@latelierdupapetier.fr ou par sms au 06 31 00 26 85.
LA TYPOGRAPHIE
Gérer le consentement
Pour offrir les meilleures expériences, nous utilisons des technologies telles que les cookies pour stocker et/ou accéder aux informations des appareils. Le fait de consentir à ces technologies nous permettra de traiter des données telles que le comportement de navigation ou les ID uniques sur ce site. Le fait de ne pas consentir ou de retirer son consentement peut avoir un effet négatif sur certaines caractéristiques et fonctions.
Fonctionnel
Toujours activé
L’accès ou le stockage technique est strictement nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de permettre l’utilisation d’un service spécifique explicitement demandé par l’abonné ou l’utilisateur, ou dans le seul but d’effectuer la transmission d’une communication sur un réseau de communications électroniques.
Préférences
L’accès ou le stockage technique est nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de stocker des préférences qui ne sont pas demandées par l’abonné ou l’internaute.
Statistiques
Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement à des fins statistiques.Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement dans des finalités statistiques anonymes. En l’absence d’une assignation à comparaître, d’une conformité volontaire de la part de votre fournisseur d’accès à internet ou d’enregistrements supplémentaires provenant d’une tierce partie, les informations stockées ou extraites à cette seule fin ne peuvent généralement pas être utilisées pour vous identifier.
Marketing
L’accès ou le stockage technique est nécessaire pour créer des profils d’internautes afin d’envoyer des publicités, ou pour suivre l’utilisateur sur un site web ou sur plusieurs sites web ayant des finalités marketing similaires.
